antecedents penals mp
- criminal record | police record
Resultats de la cerca per a «antecedents penals»
Exemples d’ús (fonts externes)
| There are six criminal history categories. | Hi ha sis categories d’antecedents penals. |
| Font: Covost2 | |
| Criminal records certificate from country of origin. | Certificat d’antecedents penals del país d’origen. |
| Font: MaCoCu | |
| Provide proof of the absence of a criminal record | Aportar la prova de l’absència d’antecedents penals |
| Font: MaCoCu | |
| Certificate of criminal record and that it is obviously clean. | Certificat d’antecedents penals i que evidentment estigui net. |
| Font: MaCoCu | |
| Each category is associated with a range of criminal history points. | Cada categoria està associada amb una sèrie de punts d’antecedents penals. |
| Font: Covost2 | |
| Having no criminal record in Spain and in the countries where you have resided during the last five years. | No tenir antecedents penals a Espanya ni als països en què s’hagi residit durant els últims cinc anys. |
| Font: MaCoCu | |
| For this purpose, the interested parties must provide, among other things, an apostilled copy of the criminal record of their country of origin. | Per a això, els interessats hauran d’aportar, entre altres, una còpia postil·lada dels antecedents penals del seu país d’origen. |
| Font: MaCoCu | |
| In addition to having a valid passport, you will need to provide a disclosure certificate (certificat d’antecedents penals) and a medical certificate. | A més de disposar d’un passaport en vigor i vàlid, haurem d’aportar un certificat d’antecedents penals i un certificat mèdic. |
| Font: MaCoCu | |
| No, he’s talking about hired thugs with criminal records. | Està parlant de matons amb antecedents penals. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| There will even be immediate access to citizens’ criminal records. | Es podrà accedir immediatament als antecedents penals dels ciutadans. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |